靠日语工作
靠日语工作有多种选择,以下是一些主要的工作领域和职位:
翻译与口译
翻译:包括笔译和口译。笔译涉及文件、网站、软件等的翻译,口译包括会议、商务谈判、旅游陪同等。
同声传译:需要极高的日语水平,通常在大型会议、商务谈判等场合担任。
外贸与国际商务
销售代表、 采购员、 贸易顾问等:在日本企业或与中国有贸易往来的企业中工作,负责与日本市场的合作与交流。
外贸专员:处理与日本企业的进出口业务,包括客户沟通、订单跟进等。
文化与媒体行业
电影、电视剧、动画制作的翻译、配音和字幕工作:参与日本影视作品的本地化工作。
新闻媒体、杂志、出版社的编辑和撰稿工作:从事日语内容的编辑和写作。
文化交流与活动组织:策划和执行与日本相关的文化活动。