小的事情日语谚语

雨だれ、石をうがつ：

水滴石穿。比喻坚持不懈，即使力量微小也能达到目的。

乌の行水：

在浴池里涮一下就出来，快速洗澡。比喻迅速完成某事。

上を下への大さわぎ：

鸡犬不宁。形容混乱不安的局面。

行きがけの駄赁：

顺便兼办别的事。利用机会同时做两件事。

鹈のまねをする乌：

东施效颦。比喻盲目效仿别人，结果招致失败。

渇しても盗泉の水を饮まず：

渴不饮盗泉水。比喻即使遭受困难也不做不道德的事。

可爱いい子には旅をさせよ：

棍棒出孝子，娇养杵逆儿。指对小孩要严格要求，才能培养出好孩子。

蛙の子は蛙：

有其父必有其子。比喻子女会继承父母的性格或行为。

半桶水叮当响：

找出日语中类似的谚语 最接近而常用的是： 生啮り（なまかじり）；知 其次为： 知ったかぶり（しったかぶり）； 半可通（はんかつう）； 中途半场（ちゅうとはんば）｡ 一失足成千古恨的意思，油道断指疏忽大意，怪我指受伤 即空桶在滚动时声音很大，相反，满桶不大发出声响 这个意思没错吧! 真人不露象，露象不真人｡----能ある鹰は爪を隠す（のうあるたかはつめをかくす） 。

可爱いい子には旅をさせよ：

棍棒出孝子，娇养杵逆儿。指对小孩要严格要求，才能培养出好孩子。