我好像喜欢你了用日语

"我好像喜欢你了"用日语表达可以是：

あなたを好きになったみたい（anata no koto ga suki ni natta mitai）

君のことが好きになったみたい（kimi no ko to ga suki ni natta mitai）

这两种表达都表示“我好像喜欢上你了”。根据不同的语境和对象，可以选择合适的表达方式。例如，对朋友或同事可以说“君のことが好きになったみたい”，而对恋人则可以说“あなたを好きになったみたい”。