日语中为什么出现中文

日语中出现中文的原因主要可以归纳为以下几点：

日语中的汉字（日文汉字）源于中国，大约在公元5世纪左右通过朝鲜半岛传入日本。在汉字传入日本之前，日本人并没有自己的书面文字系统，因此汉字的引入为日本提供了一个有效的书写工具。

在古代，日本民族只有自己的民族语言而没有自己的文字。后来，汉文化传入日本，具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。到了公元五世纪中叶之后，日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法，这些文字被称为“假名”。

虽然日本后来发展出独特的音节文字系统，即平假名和片假名，但汉字在日本仍然得到广泛应用。汉字在日语中有时被用于表示词汇、专业术语、人名等，成为日本文字体系中不可或缺的一部分。

日本长期受中国文化、文字和制度的影响，中文词汇与日本文化背景相近，二者共享许多文化、历史和思想基础。这种文化的亲近性使得汉语词汇更容易被同化为日语的一部分，而不像西方外来语那样显得突兀。

日语的书写体系包括汉字，汉字本身就是从中国引进的。日语中的大量词汇由汉字书写，这使得这些词汇自然融入日语语言结构中，并不像外来语那样显得“异质”。

中文词汇进入日语的历史非常久远，经过了长时间的本土化进程。许多汉语词汇已经根据日语的语法和发音规则发生了变化，与其在现代汉语中的形式有很大差异，甚至与原词意义有所不同。因此，这些词汇不再被视为“外来的”成分，而是日语词汇的自然部分。