开学仪式日语翻译

开学仪式的日语翻译是「入学式」或「始业式」。具体使用哪个词汇可能取决于上下文，例如在学校环境中通常使用「入学式」，而在更广泛的学校开始新学期的场合可能会使用「始业式」。

如果需要更正式的翻译，可以考虑以下选项：

1. 明日の入学式（にゅうがくしき）

2. 新学期が始まりました（しんきだいがくはじまりました）

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多上下文或需要更精确的翻译，请随时告诉我。