日语的流行用语
日语的流行用语包括:
走别人的路,让别人无路可走。:
他人的道を歩み、他人が歩める道をなくす。
你让我滚,我滚了。:
这个词组表达了一种无奈和顺从的情绪。
あたまにくる:
表示“气的发昏”或“惹人生气”的意思。
あたまを下げる:
字面意思是“头低下来”,但实际上是表示“钦佩”或“佩服”的意思。
いい顔をしない:
表示“没有好脸色”,含有不满的语气。
うそ~:
原意为“谎言”,但现在多用于“そうですか、それはおどろいた”的场合,表示惊讶。
うまくいってる?:
“うまい”在这里是“顺利”的意思。
パニクる:
来自パニック(panic)这个单词,意思就是“极度焦躁、急躁、著急的混乱状态”。
ハマる:
本意为“恰好合适,装上,收纳”,但现在多用于表达“入迷,陷入,热衷”的意思。
バリバリ:
表示“とても、とても”的意思,但比“とても”更显得“日本人”风格。