新用日语怎么说

日语中“新”的字有多种读法，具体如下：

音读：

新（しん）。例如：“新闻”的新读作“しん”（shín）。

训读：

新（あら）。例如：在姓名中，“新井”的新读作“あら”（ara）。

形容词：

新しい（atarasii）。例如：“新的思想”读作“しんしそう”（shinsō）,“新任务”读作“にんむ”（nimu）。

形容动词：

新た（あらた）。例如：“新的”读作“あらた”（arata）。

建议根据具体语境选择合适的读音和表达方式。例如，在描述新事物时，一般使用“新しい”（atarasii）；在表示新出现或新产生时，可以使用“新た”（あらた）。