预科英文解释大全及翻译

预科英文解释大全及翻译

预科在英语中通常被翻译为 "foundation",其基本含义是“基础”。预科课程是专门为那些希望在进入大学之前适应新教育环境的学生设计的。以下是预科的一些英文解释和翻译:

University Foundation Year (大学基础课程)

英文解释:A preparatory course that students take before enrolling in a university to bridge the gap between high school education and university-level studies.

翻译:大学基础课程,学生在进入大学前修习的课程,用以衔接高中教育与大学教育。

Bridging Course (桥梁课程)

英文解释:A course designed to help students adjust to the academic and cultural demands of a foreign university.

翻译:桥梁课程,旨在帮助学生适应外国大学的学习要求和文化环境。

预科课程通常要求海外高中毕业生读1年左右,以适应国外的学习方式。完成预科后,学生可以根据成绩决定是否能够升入原先选择的大学,或者转入其他更好的大学。