推荐的动词日语

日语中表达“推荐”的动词有以下几种：

すすめる（susumeru）

例句：この本を友達にすすめたい。（我想向朋友推荐这本书）

勧めます（susume masuka）

例句：この映画をおすすめします。（我推荐这部电影）

荐める（susumeru）

例句：このレストランをお勧めします。（我推荐这家餐厅）

勧める（susumeru）

例句：彼は新しいプロジェクトを勧めてくれます。（他会劝告新的项目）

推し（おし）

例句：このアイドルを推しています。（我正在推这个偶像）

这些动词都可以用来表达推荐的意思，具体使用哪个动词取决于语境和想要传达的语气。例如，“すすめる”和“勧めます”比较中性，适合正式场合；“荐める”和“勧める”则带有更强烈的劝告和支持的意味；“推し”则主要用于饭圈文化中，表示对特定人物的强烈支持。