尴尬用日语怎么说

日语中表达“尴尬”的词汇有几个，具体使用哪个词汇取决于你想要传达的细微差别和语境。以下是一些常用的表达方式：

恥ずかしい（ha zu ka shi i）

这个词直接表示“尴尬”，用于描述因为某种原因而感到不自在或羞愧的情绪。

気まずい（kimazui）

这个词也用来形容“尴尬”，特别是指因为某种社交场合或行为而感到不自在。

ばつが悪い（batugawarui）

这个短语同样可以表示“尴尬”，用于描述因为某种情况或行为而感到难为情或不舒服。

根据不同的语境和情感强度，你可以选择合适的词汇来表达你的感受。例如，在较为正式的场合，使用“恥ずかしい”可能更为恰当；而在较为随意的场合，则“気まずい”或“ばつが悪い”可能更为自然。