错误示范的日语

读音错误

遊説ゆうぜい（游说）错误地读作 ゆうぜい，正确读音是 ゆうぜい。

语法错误

主语不清：

错误：今晩は､ささやかな席ではございますが､ゆっくりとおくつろぎいただければ幸いと存じます。

正确：今晩は､ささやかな席ではございますが､ゆっくりとおくつろぎいただければ幸いです。

肯定与否定混淆：

错误：何人がそう思わないだろうか。

正确：誰がそう思わないだろうか。

敬语使用错误

错误：おｺｰﾋｰにしますか。

正确：ｺｰﾋｰになさいますか。

词汇使用错误

错误：私は上海人です。

正确：私は上海出身です。