邮件包裹日语怎么写
邮件包裹在日语中通常被称为 邮件或 信件,具体表达方式如下:
邮件 :ゆうびんぶつ。信件:
てがみ。
因此,如果你要写一封邮件包裹,可以使用“ゆうびんぶつ”或“てがみ”来表示。
示例
邮件标题
新着邮件:新着メールが一件あります(您)有一封新邮件。
邮件正文开头
尊敬的XX先生/女士:
〇〇様(殿)いつもお世话になっております。---这个是邮件的开场白,必须的。感谢您的回信。ご返事ありがとうございます。お忙しいところをすみません。---百忙之中打扰你了,加不加都行,最好加上。
其他注意事项
称呼:
根据收件人的关系,可以使用不同的称呼,如“〇〇さん”、“〇〇様”、“〇〇御中”等。
正文内容:在正文开始前,通常需要填写收件人的公司名称、部门、职位、名字等内容,称为 宛名(あてな)。
结束语:可以使用“お元気いらっしゃいますか。”(您好吗?)等寒暄语结束邮件。