日语自己公司用语
在日语中,自己公司的用语可以分为以下几种:
弊社
含义:表示“我们公司”,主要用于社外场合,带有自谦的意味。
用法:例如:弊社は今回的新产品发布会を予定しています(我们公司计划在本月举办新产品发布会)。
当社
含义:也表示“我们公司”,但更常用于社内场合,具有客观性,也可用于公指标语如“当社比%”。
用法:例如:当社は常に品質を重視しています(我们公司始终重视品质)。
わが社
含义:与“当社”类似,也是“我们公司”的意思,但语气更为随意,多用于社内。
用法:例如:わが社は今回のプロジェクトに全力を尽くします(我们公司将全力以赴进行这个项目)。
御社
含义:表示“贵公司”,用于对对方公司表示尊敬,在面试等场合常见。