记不清用日语

在日语中，“记不清”可以有以下几种表达方式：

覚えている（o bo e te i ru） - 这个短语表示“记得”，但如果记忆模糊，也可以用来表示“记不清”。

よく覚えていない（yoku wakaranai） - 这个短语直接表示“记不清”或“不太记得”。

分からなくなってしまう（wakaranaku natte shimau） - 这个短语表示“开始记不清”或“逐渐记不清楚”。

分からなくなっちゃった（wakaranaku nacchatta） - 这个短语带有一种口语化、随意的语气，表示“记不清了”。

根据具体的语境和需要传达的语气，可以选择合适的表达方式。例如，在正式场合或需要表达较为礼貌时，可以使用“覚えている”或“よく覚えていない”；在较为随意的场合，可以使用“分からなくなってしまう”或“分からなくなっちゃった”。