不去用日语怎么说
日语中表达“我不去”的说法有以下几种:
普通体
行かない (ikimasen)
敬体
行きません (ikimasen)
口语中比较含蓄的说法
いかない (ikanai)
拒绝邀请时的表达
すみません、出席できません (sumimasen, shimasen)
行きたいのですが、用事があって、行けません (ikitai desu ga, yui ga atte, ikenai)
お断りします (odani shimasu)
委婉拒绝时的表达
いや、ちょっと都合が悪いんだけど。 (iya, chotto shukan ga warui desu ka)
ちょっとほかのこともありまして。 (chotto hoka no koto ga arimashite。)
まさかですか。 (masaka desu ka。)
本当にそれでうまく行くんですか。 (hontou ni sore de umaku ikimasu ka。)
根据不同的场合和需要,可以选择合适的表达方式。例如,在正式场合或对不太熟悉的人,使用敬语“行きません”会更加恰当。在口语中,如果对方关系较近,也可以使用“いかない”这种比较随意的说法。