日语山川草木

日语中“山川草木”可以拆分为以下几个部分：

山川

罗马音： sannsenn/ sannka

假名： さんせん/ さんか

汉语翻译：山河、河山。

草木

罗马音： kusa

假名： くさばな

汉语翻译：草花、树木、花草。

结合这些部分，“山川草木”在日语中可以表示为：

山河草木：さんせんそうもく。

建议在实际使用中，根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达意思。