表示不再期待的日语

表示不再期待的日语有以下几种表达方式：

1. もう期待するものがない

2. もう何も期待していない

3. もう期待するものなんかないよ

4. もう希望を持っていない

5. この世の中に対して、何の希望なんか抱えてない

6. もう、希望だなんて抱きません

7. もう希望なんて持ちません

根据具体的语境和需要传达的强烈程度，可以选择合适的表达方式。例如，如果想要表达较为正式或强烈的不再期待的情绪，可以使用“もう期待するものがない”或“もう何も期待していない”。