日语里谦词

日语中的谦词主要分为 自谦语和 郑重语两大类。

自谦语：

用于降低自己的动作或地位，以间接尊敬对方。自谦语通常用于对长辈、上司或他人表示敬意时。常见的自谦语形式包括：

お+ます形+します：例如，お会いしましょう（让我们见个面吧）。

ご+动词连用形+する：例如，ご案内しましょう（我来给您带路）。

动词使役态：せていただく或せてください：例如，お手伝いしましょう（让我来帮您）。

郑重语：

用于正式、客气、文雅的场合，类似于中文的雅语。郑重语通常用于对身份较高的人或场合表示尊敬。常见的郑重语形式包括：

阁下、贵府等敬称。

お見えになる、いらっしゃる、おいでになる、おる等敬语。

示例

1. お手伝いしましょうか。（让我来帮您吧。）

2. ここでお別れします。（在这里与您分手吧。）